語種：英漢
分類：一般語詞類
索引：解釋 相關例句
相關資料
短語: ph.
得力，忠誠的男助手
得力，忠誠的男助手
He is the man Friday of police.
他是警方的得力助手。
他是警方的得力助手。
“Man Friday”這個說法源自小說《魯濱遜漂流記》。Friday原本是個被其他部落俘虜的野人，被魯濱遜救了出來。由於是星期五救的，於是起名叫Friday。從此，Friday就成了魯濱遜忠實的僕人。而“man Friday”後來就演變成了得力助手的代名詞。如果助手是女性，就叫“girl Friday”。
貢獻者按積分從高到低進行排序客戶服務 客服專線：(02)2880-9177 客服郵箱：service@dreye.com
|
加入收藏 | 意見反饋 | 移動版
2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved 無敵科技股份有限公司版權所有
2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved 無敵科技股份有限公司版權所有
