無詞性

“七月流火”出自《詩經》，意思是說在夏曆七月，天氣漸漸轉涼，每當黃昏的時候，可以看見大火星，即心宿，從西方落下去。現代多誤用於形容天氣炎熱。

媒體用七月流火形容高溫，其正確釋義是天氣轉涼：近日，中國內地普現高溫天氣，一些媒體在報導時用“七月流火”來指代，如“流火七月，全國進入燒烤模式”等，也用來形容房市、股市等的火爆場面。其實這都是錯誤的用法，“流”是移動的意思，“火”在古代是星名，心宿。七月流火是說酷暑減退，天氣轉涼，黃昏的時候，可以看見大火星從西方落下去。

七月流火 - 出處
“七月流火，九月授衣”是《豳風•七月》的開頭兩句。前句是引子，天氣漸漸涼了。後句是落腳，該縫製寒衣了。

七月流火 - 現代誤解
夏季時節，驕陽似火，暑氣炎炎，空氣中仿佛流動這一團火。每每說到炎熱，人們往往用上“七月流火”一詞。於是，報刊雜誌上一再出現諸如“七月流火，酷暑難耐”、“流火的七月，天氣持續高溫”等等句子。殊不知，七月流火並不表示天氣酷熱，而是說酷暑減退，天氣轉涼的意思。

詞條貢獻者： cptbtptpbcptdtptp  
 貢獻者按積分從高到低進行排序