譯典通 8.0 【企業】授權方案 Dr.eye Open License Plan

（以下簡稱DOLP）

一、DOLP（譯典通 8.0 企業授權方案）

本方案為一產品使用授權合約，允許購買授權人於合約所訂數量下，複製安裝本公司之產品於公司內使用。因此購買DOLP之人，所得到的是一張授權合約及產品光碟各一份，此外購買DOLP者，可以以更優惠的價格取得升級版本的使用。

二、DOLP適用對象

台灣地區10人以上之各企業機構及機關團體。

三、DOLP使用目的

提供企業之譯典通產品優惠方案，提供採購優惠價格，替企業團體、機關提供完整之產品服務。

四、DOLP的優點

1. 提供優惠價格，節省企業採購成本。

2. 集中管理軟體資產，避免過度包裝、節省資源。

3. 陸續提供後續支援軟體試用後選購。

4. 完整、主動之服務。

五、DOLP授權方式

凡合於本方案內之採購案，均適用此一授權方案。購買者可擁有產品光碟、軟體使用同意書各一份，且在【軟體使用同意書】之授權範圍內使用。

六、DOLP的採購方式

DOLP是以固定套數為其計算標準，您可依照自我需求享用價格優惠，本方案目前共分為三種授權商品，如下所列。

1. 譯典通 8.0 企業（標準版）。

2. 譯典通 8.0 企業（豪華版）。

3. 譯典通 8.0 企業（專業版）。

七、DOLP使用原則

1. 貴公司／機關可依本公司之譯典通企業授權方案申購書所授權套數，安裝及使用本軟體於單機或區域網路環境下，但存取本軟體之單機及工作站總數不得超過本公司授權套數。

2. 貴公司／機關得為儲存備份目的，複製乙份本軟體，但必須於該複製軟體上標示”著作權專屬英業達股份有限公司所有”之著作權標語。

3. 貴公司／機關不得將本軟體文件及其複製品以任何方式，使他人取得本軟體文件或再製品。

4. 貴公司／機關之使用範圍限定於本公司之授權套數，除同意書另有規定外，不得擴及使用於簽訂主體以外之團體或個人。

5. 本同意書僅係授權貴公司／機關，除另有規定外，未經本公司同意不得任意移轉。

6. 貴公司／機關不得將本軟體反編譯、反組譯或其他之反向工程。

7. 貴公司／機關不得將本軟體或其相關文件中變更、翻譯、改編或衍生。

8. 本公司若有任何升級方案，貴公司／機關可依照本公司之”企業升級辦法”方案優先取得本軟體之升級版產品。

9. 貴公司／機關應將本同意書之規範授權條款，充份告知所有本軟體之使用人。

八、申購DOLP程序

1. 申購者先確認需求套數，詳填譯典通【企業】授權方案申購書。

2. 逕洽經銷商即完成申購。

3. 亦可逕洽本公司，由本公司轉介經銷商為您服務。

九、當譯典通新版本出現時，已購買DOLP者，要如何升級？

1. 憑授權合約，得升級記載之總套數。

2. 如遇升級套數大於原購買套數時，需先加購DOLP不足套數，始得升級。追加訂購可以原購買之級數，追加訂購。且數量達到上一個級數，則下次訂購即以升級之價位訂購。

3. 費用則依原採購級數定價。