辭典 |  大眾字 |  産品 |  句庫 |  學習 |  社區 |  電子書包教育專區
用戶登入 | 用戶註冊

Irish Goodbye 

語種:漢漢
標籤:社會現象
索引:解釋 相關資料
解釋
無詞性

“愛爾蘭式告別”(Irish Goodbye)指不跟任何人告別、偷偷離開酒吧或者其他聚會場所的行為。

相關資料
來源:
關於“愛爾蘭式告別”這個表達的來源,倒是沒有一個明確的說法。有人說這個短語來源於1845-1852年愛爾蘭大饑荒時期,很多愛爾蘭人從家鄉逃到美國。當時,兩國的距離和科技手段意味著一旦去了美國,他們就是永遠離開,不會再有機會跟家鄉的親人和朋友聯絡。這種告別是突然又決然的。

行為表現:
偷偷從後門溜走、“去車裡取東西”然後一去不回,以及去趟衛生間就消失不見等行為都屬於“愛爾蘭式告別”。

原因:
採用這種告別形式是為了避免尷尬,或者不想引發告別時的情緒起伏以及面頰吻別等客套禮節。
詞條貢獻者: Vicky0707  
 貢獻者按積分從高到低進行排序
本詞條對我有幫助已有0次好評
[ 返回大眾字首頁 ]
詞條訊息
當前版本:第0次更新
最近更新:2013-07-30
詞條創建者:Vicky0707
大眾字關係雲
查看關係雲    完善關係雲
還沒有關係雲