簡化字形：牛头马面

拼音：niú tóu mǎ miàn

注音：ㄋㄧㄨˊ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ ㄇㄧㄢˋ

同義：牛鬼蛇神；妖魔鬼怪

字義：迷信傳說中的兩個鬼卒，一個頭像牛，一個頭像馬。比喻各種醜惡的人。

英文：ox-headed and horse-faced demons in Hades

出處：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十一：“釋迦是牛頭獄卒，祖師是馬面阿婆。”

例句：只是近來常常在夢中，或是在將醒未醒之頃，一陣悚然，從前所怕的牛頭馬面，都積壓了來，都聚圍了來。 （冰心《山中雜記—遙寄小朋友》）