繁體中文：八公山上，草木皆兵

台灣注音：ㄅㄚ ㄍㄨㄙ ㄕㄢ ㄕㄤˋ, ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄥ

簡體中文：八公山上，草木皆兵

大陸拼音：bā gōng shān shàng，cǎo mù jiē bīng

近義詞：驚愕失色；杯弓蛇影；風聲鶴唳，草木皆兵

反義詞：勇者不懼

中文字義：八公山：在安徽淮西市西。將八公山上的草木，都當作是士兵。形容極度驚恐，疑神疑鬼。

出處：晉書‧卷一一四˙苻堅載記下：「堅與苻融登城而望王師，見部陣齊整，將士精銳。又北望八公山上草木，皆類人形，顧謂融曰：『此亦勍敵也！何謂少乎？』憮然有懼色。」

例句：我聽了這話，心裡覺得夢兆不祥，也和理翁的見解一樣，大有風聲鶴唳，草木皆兵之感。（孽海花‧第二十五回）