辭典 |  大眾字 |  産品 |  句庫 |  學習 |  社區 |  電子書包教育專區
用戶登入 | 用戶註冊

殺必死 

語種:漢漢
分類:休閒娛樂類
標籤:流行用語
索引:解釋 相關例句
解釋
名詞: n.
殺必死是一個被中文ACG界廣泛使用的詞語,多半指在動畫、漫畫、遊戲原本的故事劇情以外,提供增加作品娛樂等性質的情節。
殺必死是源自對日語「サービス」的音譯。然而在日語中,「サービス」這個字本身是一個由英語「service(服務)」翻譯而成的外來語,其意思通常是指「服務」、「折扣」、「優待」。
在電影業界或是ACG的世界中,一般給愛好者的優待就是除了原本應該有的內容,另外再加上其它相關的內容。這些多出來的部份,就是所謂的「殺必死」。以電影片子來說,那些屬於額外多出來的膠捲,所以在日文裡也稱為「サービスカット」,直接翻譯為中文就是「殺必死的片段」。
相關例句
比基尼女性是其中一種殺必死。
詞條貢獻者: Fancie  
 貢獻者按積分從高到低進行排序
本詞條對我有幫助已有0次好評
[ 返回大眾字首頁 ]
詞條訊息
當前版本:第1次更新
最近更新:2009-11-05
詞條創建者:Fancie
大眾字關係雲
查看關係雲    完善關係雲
還沒有關係雲