辭典 |  大眾字 |  産品 |  句庫 |  學習 |  社區 |  電子書包教育專區 |  電子書包偏鄉公益專區



新字擴充 Newwords
本月PPC/Symbian新字
在英語詞組中,有些意義只是單字義的簡單相加,如:black bread(黑麵包)、grey-faced(面色灰白的)、white ginger(白薑)。但是有一些短語還具有引申義,blue helmet(藍盔)字面是表示藍色的頭盔,但實際是用來指代聯合國維和部隊軍人;white chip(白色籌碼)從最小數值的籌碼引申為“微不足道的東西”;而white-haired(白髮的)和yellow-covered(表面黃色的)還可以分別表示“受寵的”、“廉價的”。不過,在部分包含顏色詞的英語短語中,顏色並非言“色”。purple passage(辭藻華麗的段落)、green power(金錢魔力)、white liver(怯懦)、blue chipper(出類拔萃的人)中的“purple”、“green”、“white”、“blue”都已不是單純指具體色彩了。對於這些詞組,我們在語言使用中萬不可望文生義,否則就要尷尬了。那麼,您知道golden boy、white hands、purple patch的真實含義嗎?
新字擴充服務適用對象:
安裝有 Dr.eye 譯典通 for Pocket PC 的 PDA
安裝有 Dr.eye 譯典通 for Smartphone 的智慧型手機
安裝有 Dr.eye 譯典通 for Symbian 的 智慧型手機
新字提供
英漢新字 漢英新字 日華新字 華日新字
2014年
2014年07月(3K)下載 瀏覽
2014年06月(4K)下載 瀏覽
2014年05月(5K)下載 瀏覽
2014年04月(3K)下載 瀏覽
2014年03月(3K)下載 瀏覽
2014年02月(3K)下載 瀏覽
2014年01月(4K)下載 瀏覽

2013年
下半年7月~12月(18K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(25K)下載 瀏覽

2012年
下半年7月~12月(22K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(18K)下載 瀏覽

2011年
下半年7月~12月(14K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(22K)下載 瀏覽

2010年
下半年7月~12月(18K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(35K)下載 瀏覽

2009年
下半年7月~12月(14K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(13K)下載 瀏覽

2008年
下半年7月~12月(18K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(16K)下載 瀏覽

2007年
下半年7月~12月(14K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(21K)下載 瀏覽

2006年
下半年7月~12月(26K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(27K)下載 瀏覽

2005年
下半年7月~12月(16K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(11K)下載 瀏覽

2004年
下半年7月~12月(10K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(16K)下載 瀏覽

2003年
下半年7月~12月(17K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(16K)下載 瀏覽

2002年
下半年7月~12月(12K)下載 瀏覽

2014年
2014年07月(4K)下載 瀏覽
2014年06月(5K)下載 瀏覽
2014年05月(6K)下載 瀏覽
2014年04月(4K)下載 瀏覽
2014年03月(5K)下載 瀏覽
2014年02月(7K)下載 瀏覽
2014年01月(6K)下載 瀏覽

2013年
下半年7月~12月(27K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(23K)下載 瀏覽

2012年
下半年7月~12月(24K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(25K)下載 瀏覽

2011年
下半年7月~12月(22K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(22K)下載 瀏覽

2010年
下半年7月~12月(24K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(23K)下載 瀏覽

2009年
下半年7月~12月(20K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(21K)下載 瀏覽

2008年
下半年7月~12月(22K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(26K)下載 瀏覽

2007年
下半年7月~12月(27K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(26K)下載 瀏覽

2006年
下半年7月~12月(36K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(41K)下載 瀏覽

2005年
下半年7月~12月(42K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(33K)下載 瀏覽

2004年
下半年7月~12月(35K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(23K)下載 瀏覽

2003年
下半年7月~12月(21K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(23K)下載 瀏覽

2002年
下半年7月~12月(28K)下載 瀏覽
下載 瀏覽

2013年
暫停更新下載 瀏覽
2013年01月(3K)下載 瀏覽

2012年
下半年7月~12月(15K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(15K)下載 瀏覽

2011年
下半年7月~12月(15K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(18K)下載 瀏覽

2010年
下半年7月~12月(16K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(15K)下載 瀏覽

2009年
下半年7月~12月(14K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(13K)下載 瀏覽

2008年
下半年7月~12月(15K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(16K)下載 瀏覽

2007年
下半年7月~12月(16K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(19K)下載 瀏覽

2006年
下半年7月~12月(20K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(27K)下載 瀏覽

2005年
下半年7月~12月(21K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(18K)下載 瀏覽

2013年
暫停更新下載 瀏覽
2013年01月(2K)下載 瀏覽

2012年
下半年7月~12月(13K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(14K)下載 瀏覽

2011年
下半年7月~12月(13K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(12K)下載 瀏覽

2010年
下半年7月~12月(11K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(11K)下載 瀏覽

2009年
下半年7月~12月(11K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(11K)下載 瀏覽

2008年
下半年7月~12月(13K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(16K)下載 瀏覽

2007年
下半年7月~12月(14K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(15K)下載 瀏覽

2006年
下半年7月~12月(14K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(13K)下載 瀏覽

2005年
下半年7月~12月(13K)下載 瀏覽
上半年1月~6月(14K)下載 瀏覽

 使用說明
方法:
下載新字後對檔案筆點執行新字擴充,新字就會自動匯入您辭典中。

注意事項:
1. 站上每個月所提供的新字檔並不包含先前月份的新字內容。
2. 若由最近月份新字先擴充,再回頭擴充先前月份新字,則會出現「新字版本太舊」、「目前新字無需擴充」的訊息。所以若不希望漏掉任何新字的用戶,建議由先前尚未擴充的新字檔逐一擴充到最近月份的新字檔較好!
3. 目前提供新字檔以擴充英漢辭典、漢英辭典及日華辭典、華日辭典為主。
4. 由於半年度新字檔包含字數較多,所以PDA擴充時所需時間較長,請靜待完成。